Temblor

Aujourd'hui, pour la deuxième fois depuis que je vis ici, "tembló (il a tremblé)" comme on dit en espagnol.

Ce n'est pas un tremblement de terre en soi, c'est juste qu'on sens les secousses. Il paraît que l'épicentre était en Martinique, mais je n'ai encore rien vu dans la presse française. Je préfère autant...

Dans l'échelle des tremblements de terre il y a donc: le temblor (juste une petite secousse), le temblón (une grosse secousse) et le terremoto (séisme). Tout est finalement relatif, c'est comme lorsqu'on voit un cafard tout petit on dit que c'est une chiripa et quand le cafard est aussi gros qu'une souris français c'est une cucarracha.

Moi je n'ai rien senti, mais tout le monde en parle comme qui dirait ... Je suis mème déçu de ne pas avoir senti la secousse. C'est quand mème la 2ème fois que ça arrive et moi, j'attends toujours de m'en rendre compte !!

Coro, Estado Falcón (1)

De quoi m'avait-on parlé concernant Coro ?
D'abord des dunes de Coro (los médanos de Coro), on m'avait dit que c'était un vrai désert et qu'on s'y sentait comme perdu au milieu de nulle part. On m'avait aussi dit que Coro c'est la ville qui a vu le débarquement de Miranda qui souhaitait libérer le Venezuela su joug espagnol. On m'avait aussi parlé du quartier colonial.

Qu'ai-je vu ?
En effet, les dunes sont extraordinaires !! Et comme les vénézueliens ne sont pas de trèèès grand marcheurs, on se retourve vite perdu dans les dunes de sable. On ne se sent quand mème pas comme dans le Ténéré vu que la végétation est quand mème présente et qu'on sent l'air marin, mais à côté de ce spectacle fantastique, la Dune du Pilat c'est de la rigolade !! (la plus grande d'Europe quand même... coucou Nath!).
On s'est fixé un point facile à reconnaître depuis les dunes (une antenne radio je crois) et nous nous sommes aventurés dans ce désert. Comme il avait plu la veille, le sable n'était pas si meuble que ça et on ne s'enfonçait pas. On a donc pu aller relativement loin sans trop se fatiguer. En plus, le soleil de plomb à cette heure-ci (11 heures) faisait évaporer l'eau de pluie et il y avait donc cette illusion d'optique qui trouble la vue, occasionnant les mirages.
Le seul mirage que nous ayons cru avoir est de constater qu'à l'horizon il y avait un petit troupeau de chèvres qui dévalaient les dunes...
Bien sîr, face à de tels "tas de sable" on se rappelle l'époque pas si lointaine "de quand on était gamins" ! Alors onse prend au jeu: d'abord on saute dans le sable les pieds joints, ensuite on se prend par la main et on court un peu et on finit par se jeter tête la première pour dévaler les pentes en roulades.
On s'est bien marrés quand même ! (même si on a pourri la bagnole de sable...)

Rencontre

En nous promenant dans les dunes, nous avons constaté qu'il t avait des morceaux de bois un peu partout. Mais de loin, ce morceau là parraissait différent. En nous approchant nous avons pu découvrir ce criquet particulier dont j'ignore tout sauf qu'il est beau !!



J'ai eu de la chance de faire ces photos, si y'a un insectologue ou insectophile (insectovore?) dans la salle n'hésitez pas à me renseigner sur l'animal ! Pour moi c'est un criquet vert et rouge... La bestiole mesurait quand même 20 bons centimètres !

Le retour
Une fois lassés des dunes et un peu las du soleil qui nous tapait fort sur la tête, nous avons décidé de nous replier vers la voiture. On cherche l'antenne de radio.... là !! Voilà... donc reste plus qu'à la suivre ! Sauf qu'une antenne radio c'est pas le fil d'Ariane et que nous nous sommes retrouvés à 1km de la voiture, je ne sais par quel miracle !!

Moralité: c'est très beau le désert, en photo. Ce sentiment de perdre ses repères dans l'espace est malgré tout assez troublante. Il paraît que c'est pour cela que les gens meurent dans le désert: désespoir et désorientation.

En 2ème partie, on parlera du centre de Coro.

Barquisimeto, Estado Lara

Ce qu'on en dit:

On m'a dit un million et demi de fois que Barquisimeto était une ville paisible, agréable, sûrement comme les villes européennes, avec un grand centre ville et une cathédrale incroyable. On m'avait aussi parlé d'un petit village juste à côté qui produit de l'artisanat bon marché et de bonne qualité.

Ce que j'ai vécu:

En effet on peut dire que la Capitale de l'Etat de Lara est dédiée à l'artisanat et à la musique comme le témoigne le géant "cuatro" (guitarre à 4 cordes utilisée dans la musique folklorique du Venezuela) de plusieurs mètres de long et un pot de terre cuite gros comme une maison que nous avons aperçus en arrivant dans la ville par l'Autoroute de l'Est.

La ville est loin, très loin, de ressembler à une ville européenne ! Les rues sont numérotées comme aux USA: 1ère rue 3ème avenue #27 !! Du coup après m'être perdu plusieurs fois, on capte la logique de la chose et on suppose que telle rue se trouve à tel endroit. Et en général ça marche ! La ville est elle aussi relativement sale, comme toutes les villes que j'ai vues ici. Il y règne un chaos assez incroyable, j'y ai vus les pires embouteillages du Venezuela.

Mais Barquisimeto a un Casco Historico magnifique !! On se croirait à l'époque des colonies ! Entièrement rénové (on imagine qu'ils en ont compris l'intérêt touristique) et avec beaucoup de goût, comme le montre cette photo.


Ainsi que celle ci: la cour intérieure du Collège des Avocats de la ville.


La Cathédrale est incroyablement belle ! Un joyaux architectural des années 80 ! En général, je n'aime pas les églises qui ont moins de 2 ou 3 siècles. Montmartre et Fourvière sont jolies... mais elles ne m'inspirent pas le respect que m'inspirent d'autres églises plus petites mais plus agées. Bref, cette cathédrale est époustouflante par sa taille et par son architecture révolutionnaire (mais bolivarienne haha !) pour l'époque.


Elle est en forme de croix ( + <- celle ci) et abrite 3 chapelles: une petite sur la partie Nord de la croix (max 150 pers), une minuscule et intime dans le sous-sol (max 100 pers) et une gigantesque chapelle de milliers de places qui est ouverte au Sud, Ouest et Est de la croix ! Depuis l'autel on a une vue panoramique à 180º de tous ces sièges vides (lors de ma visite) et ça émeut...

Intérieur de la Cathédrale vu depuis le Sud

Au dessus de l'autel, un Christ crucifié énorme est en suspension avec des câbles presque invisibles. on le voit depuis n'importe quel endroit de la cathédrale et son expression est douce. La cathédrale n'a pas de clim, donc elle est totalement ouverte et une habile utilisation du vent lui permet de rester assez fraîche malgré le toit translucide (qui permet de ne pas utiliser de lumière autre que celle du soleil).

Intérieur de la Cathédrale vu depuis l'Est

Le vicaire nous a toutefois confessé (hahaha) qu'il faisait une châleur étouffante des fois. Franchement à voir, un monument incroyable !! Sur la photo vous voyez au premier plan une partie de la nouvelle cathédrale et au fond l'ancienne cathédrale sur la place Bolívar de la ville.

Marrant, on reste malgré tout au Venezuela. Nous avons voulu prendre des photos clandestines de certaines cours intérieures (on en veut une chez nous) de certains bâtiments publics et voici la première photo réalisée... rien de bien particulier si ce n'est l'arbre du milieu.. mais le but de cette photo était plutôt de faire la seconde:

Meunier, tu dors....

Alors qu'y a-t-il de marrant ?? regarder au sol, les deux gugus qui pioncent ne sont autre que les vigils de la Garde Nationale (=Gendarmerie) qui surveillent le siège de je-ne-sais-plus-quelle-administration... il est 15.00 !

Elle est pas belle la vie ???

Tips:

• Une ville à voir, mais l'hébergement y est cher et de qualité moyenne. La majorité des hotels pas cher sont des bordels où on refuse de vous vendre une chambre pour la nuit complète vu qu'ils la louent à l'heure pour les couples infidèles ou les jeunes couples qui se cachent. Vous ne pourrez y dormir qu'après 21H en général. Nous avons dormi à l'hôtel Evelyn (Ebeline en espagnol) qui est assez cher pour la qualité du service. En revanche le Crépuscule est pas mal, l'Eden aussi... mais il faut absolument réserver !!
• J'y ai mangé la3ème meilleure pizza de ma vie (après celle du Val D'Aoste avec Ingrid et Pierre et celle de feu New Pizza à Strasbourg), mais la nourriture aussi est assez chère.
• Il est impossible de trouver un plan de la ville...
• Les gens y sont très courtois et fiers de leur terre. Le gardien du pauvre musée local nous a servi gratuitement de guide dans tout le quartier historique (chose très rare de nos jours où tout se monnaie).

Les motos taxis de Quíbor

• Le village de Quíbor à une heure en voiture est un géant marché artisanal (prendre à gauche en entrant dans le village) et est LE centre artisanal du pays. Achetez, c'est pas cher.
• La spécialité culinaire à ne pas manquer c'est le Chivo en Coco (le bouc à la noix de coco) qui est très bon. Le fromage de chèvre de là-bas est (à ma connaissance) le seul fromage qui ait du goût au Venezuela
• L'autoroute depuis Caracas jusqu'à Barquisimeto est la plus belle du pays ! prenez-la sans crainte.
  

La Medicina Sistemica

Pour ne pas parler queeeeee de politique (malgré la politisation à outrance de la vie quotidienne ici), on va parler d'un sujet plus social et bien troublant: la médecine systémique...

Kézako ?? J'avoue ne pas encore avoir bien cerné le truc... Je l'ai découverte à la TV quand je suis arrivé. Ce qui, au début, me paraissait marginal et un peu débile a fini par prendre beaucoup d'ampleur et me trouble aujourd'hui.

Le postulat est le suivant: la médecine d'aujourd'hui est arrivée dans une impasse sur un tas de maladies et ignore les médecines naturelles / douces / orientales, etc. Donc "la systémique" comme on dit ici, propose de tout soigner à base d'une ligne de médicaments 100% vénézueliens et qui a obtenu un brevet d'invention en Russie: l'Adaptogeno. Ce produit est censé régénérer l'énergie cellulaire et donc tout soigner naturellement. la prise du médicament est entourée d'une série de rites obscures à mon avis, mais bon...

Les pubs de cette "médecine" se basent sur des authentiques témoignages de personnes qui viennent dire grosso-modo qu'avant ils avaient un pied diabétique et que depuis qu'ils sont allés à la systémique, il sont heureux. Certains avancent même qu'ils ont été guéris d'un cancer du pancréas ou qu'ils remarchent enfin après avoir passé 3 ans en chaise roulante !

C'est pas la première fois qu'une médecine parallèle fait une entrée remarquée, certaines légitimes et d'autres moins: souvenons nous de l'urinothérapie, de l'homéopathie, de l'acuponcture, osthéopathie, etc...

Une personne qui m'est très chère souffrait d'un cancer du sein. Désespérée des multiples récidives et des métastases, elle a décidé d'aller secrètement là-bas. A acheté les médicaments qu'ont lui avait prescrit, mais pas acquis de conscience a été voir un médecin "occidental" pour valider tout cela. Le médecin a tenté de la convaincre de ne pas le faire, mais sans trop insister car une chose est (quasi) sûre: le moral et l'espoir aide à la guérison. Il lui a par contre fait promettre de ne pas arrêter le traitement classique à base de chimio et radio. Peu de temps après, alors qu'elle était soit disant guérie, elle a fait une rechute, le médecin accuse la systémique.

Une pub a été retirée l'année dernière puisque l'enfant qui témoignait qu'il était guérit est mort des suites de son cancer. Les parents ont obtenus le retrait de la pub, mais rien de plus.

Alors du lard ou du cochon ?? D'un point de vue scientifique j'en sais trop rien... ici personne n'ose s'attaquer à la systémique qui a pris une place de choix dans les quartiers défavorisés (le traitement contre le cancer est beaucoup moins cher que le traitement classique). C'est à moitié une secte, à moitié un placebo et à moitié la méthode Coué je crois. Toutefois, certains jurent que c'est vrai et qu'ils ont étés guéris !

Une manière de vérifier la véracité de cette médecine, à défaut d'être moi même médecin, est d'essayer de comprendre à qui cela profite. Si cela profite au patient alors on doit valider.
C'est le cas de notre médecine. (Peu importe que l'industrie pharmacologique mondiale contrôle plus ou moins les épidémies à leur guise et laisse crever les africains avec leur SIDA pas rentable... la méthode est bonne. C'est le commerce qu'elle génère qui ne l'est pas). Si cette médecine profite surtout à d'autres personne, alors y'a un hic !

La systémique, elle, semble profiter au patient. Mais en y regardant de plus prêt, une médecine qui ne traite que les cas desespérés et qui produit elle-même son unique médicament... quelqu'un doit profiter de cela !! Les cliniques systémiques se répandent sur tout le territoire national sans que personne n'y voit rien de gênant. L'Ordre national des médecins est tellement concentrée sur l'augmentation du salaire des médecins (amplement justifiée) qu'elle ne se prononce même pas. Et la force publique me direz-vous ?? bah c'est là que ça devient encore plus louche: un gouverneur passe en ce moment à la TV car il vient d'ouvrir le premier grand hôpital systémique pour guérir le pied diabétique ! La présentatrice des pubs n'est autre que María Pili Hernandez (ex?) amante du président himself et ex-membre du gouvernement !

Et comble de tout, la systémique vient de sortir un soda qui s'appelle Matacalor (tue la chaleur) qui est censé être thermorégulateur !!! Et pourquoi est-il thermorégulateur ?? Parce que vous vous sentirez plus résistants à la chaleur, parce qu'il régule la chaleur !! On croit rêver...

En conclusion, je dirais qu'il est évident que c'est un gros gros gros business dont certains membres du gouvernement en place profitent allègrement. D'une part, c'est un excellent placébo et d'autre part elle pallie à l'inefficacité du système de santé actuel. Les pauvres n'y ont pas autant accès qu'on voudrait bien le faire croire ! Les traitements contre le cancer ruinent des familles entières et les résultats sont moyens. Beaucoup de gens choisissent d'aller se faire opérer aux USA ou en Europe (coucou Zuly!!) parce que la technologie n'est pas présente au Venezuela. Et quand elle l'est, il y a des filtres dont les critères sont assez obscures... Mon amie qui avait un cancer du sein s'est vue dire très souvent: "prends le médicament A, le B et le D... désolé chérie, mais on a plus le C. Essaie de le procurer dans la rue, il parait qu'on en trouve vers l'hopital central... demande tu verras bien !!".

Visiblement, c'est en tout cas une excellente soupape pour évacuer la pression populaire ;o)


Quelques liens pour vous informer/marrer/préoccuper:
Le Site de la Médecine Systémique (notez le nom du médoc comme page web..)
Leur soda antichaleur (existe en anglais ici)
Testez-vous, peut-être en avez vous besoin ! (le risque prostatique est marrant)
Une page complète de pubs télévisées. Pour ceux qui parlent espagnol, y'a des moment inoubliables (une personne agée est assise à côté de deux plus âgées qu'elle encore: "avant, j'avais le diabète et le cancer...depuis que je suis allé à la systémique regardez-moi: maintenant je suis heureuse et j'ai de nouveaux amis..." authentique !!)

par contre, je n'arrive pas à mettre la main sur la pub où l'ex capitaine de la Station Mir vient dire que ça fait longtemps que dans l'espace ils utilisent l'Adaptogeno pour améliorer leur réponse cellulaire (???).

Photos en vrac

Y'a pas de thème du jour... justes quelques photos en vrac :


1. Quand Ciudad Bolívar prend des airs d'Afrique. La "buhonera" qui porte le plat sur sa tête vend des besos de cocos (pain d'épice à la noix de coco), des conservas de coco (sucrerie à la noix de coco), etc. remarquez dans sa main gauche (pas très évident) qu'elle a un tabouret. Elle le pose à chaque coin de rue et chante tout ce qu'elle a à vendre.


2. C'était il y a peu, une pluie violente s'est abattue sur l'Orénoque, mais pas sur la ville... au fond observez comme le fleuve est blanc et mouvementé par le vent et la pluie. Au premier plan, le sol est sec et les gens marchent dans la rue sans parapluie. Jolie américaine rouge et blance au passage.

3. De la taille d'un chat, il s'agit d'un des nombreux rats que l'on chasse dans l'hotel. On a beau être propre dans ce qu'on fait, les poubelles ne sont pas ramassées et les voisins (...)

4. Une araignée d'ici qui a partagé au moins 3 ou 4 nuits avec moi, dans ma chambre. Elle apparaît très grosse et dangeureuse, mais elle ne mesurait pas plus de 4 ou 5cm


5. Ce mato de agua, je l'ai vu avec mon pote Benoît au bord d'un des nombreux cours d'eau de la Gran Sabana. Comme ne le montre pas la photo, il mesure (avec la queue) un bon 1,30m et m'a fait bien peur. A cause du camouflage, j'ai d'abord vu la queue bouger et j'ai tout de suite pensé à un serpent. Ce n'était qu'un gros lézard. certains disent que c'est un iguane, d'autre un lézard ou même une salamandre... comme d'habitude, les gens donnent toute sorte de noms aux animaux. Chacun étant convaincu de connaître son vrai nom. Je sais toujours pas ce que c'était...


Voilà, le post sur mon voyage approche. Je commencerai par Barquisimeto tiens.

Gloire au Brave Peuple... Hymne national du Venezuela

En terme d'hymnes nationaux, j'adoooooore la Marseillaise qui me paraît l'hymne patriotique par excellence, j'ai aussi le God Save The Queen et même l'hymne allemand dont j'ignore le nom.

Depuis 2 ans que je suis ici, je peux dire que j'ai un autre préféré "Gloria al Bravo Pueblo" est un hymne que j'aadooore aussi : des coeurs, de l'utopie et des paroles faciles à retenir !!

Et comme qui dirait: ici c'est pas comme là-bas où on ne passe la Marseillaise qu'aux matches de foot et pendant les meeting politiques quand on est proche des élections (exception faite du borgne dont presque plus personne ne parle, qui lui continue à se masturber sur les "aux armes citoyens"...), et bien ici on passe l'hymne national à 6h00 du mat' à la radio, à la TV... on commence la journée à l'école en chantant l'hymne (punition pour les tricheurs) et à minuit pile, rebelotte sur les TV et radios !! C'est ce qu'on peut appeler du nationalisme ça !!

Regardez d'ailleurs l'enregistrement fait le l'hymne télévisé. de Televen qui pr´sente tous les plus beaux endroits du pays, de quoi tomber amoureux non ?? Et Televen n'est pas la seule à le faire, chaque chaîne a sa propre vidéo du Venezuela et son propre orchestre. J'ai vu sur la nouvelle TV du gouvernement (la FR3 d'ici) l'orchestre infantil Montalban qui joue l'hymne, c'est beau et touchant !

Voici les paroles originales traduites (approximativement... les corrections sont bienvenues !):

¡Gloria al Bravo Pueblo!

Gloria al bravo Pueblo                  Gloire au brave peuple

Que el yugo lanzó                          Qui a lancé le joug

La Ley respetando                        Respectant la Loi

La virtud y honor                          La vertu et l´honneur

I

¡Abajo cadenas!                             A bas, les chaines!

Gritaba el Señor                            Criait le Seigneur,

Y el pobre en su choza                  Et le pauvre dans sa hutte

Libertad pidió.                               Demanda la Liberté.

A este santo nombre                     A ce saint nom

Temblo de pavor,                          Trembla de peur,

El vil egoísmo,                               Le vil egoisme,

Que otra vez triunfó.                    Qui, à nouveau avait triomfé.

Y a este santo nombre                  A ce saint nom

Y a este santo nombre                  A ce saint nom (...)

Tembló de pavor

El vil egoísmo

Que otra vez triunfó

El vil egoismó

Que otra vez triunfó

(Refrain)

II

¡ Gritemos con brío: ! (bis) Crions avec brio !
¡ Muera la opresión ! (bis) Que meure l'oppression !
Compatriotas fieles, Fidèles compatriotes,
la fuerza es la unión; L'Union fait la force;
y desde el Empíreo Et despuis l'Empire
el Supremo Autor, L'Auteur Suprême,
un sublime aliento Au peuple inspira
al pueblo infundió. Une sublime impulsion.

(Refrain)

III

Unida con lazos (bis) Unie par les liens
que el cielo formó, (bis) Que le ciel forma,
la América toda L'amérique toute entière
existe en nación; Existe en nation;
y si el despotismo Et si le despotisme
levanta la voz, Donne de la voix,
seguid el ejemplo Suivez l'exemple
que Caracas dió. Qu'a donné Caracas.

(Coro)

Letra: José Vicente Salías
Música: Juan José Landaeta

Matar tigres = tuer des tigres

Tuer des tigres c'est en fait réaliser un petit travail juste pour manger.

L'expression vient du gargouillis que fait le ventre lorsqu'on a faim qui ressemble au feulement du tigre local (= jaguar en fait)

Donc quand on tue un tigre on fait des petits boulots comme peindre une maison, couper l'herbe d'un jardin, faire la queue à la banque pour déposer un chèque, faire des démarches administratives, mettre une photocopieuse dans son jardin pour les passants, typographier des rapports ou des thèses d'études, de menus travaux électriques etc...

Le mata-tigre se caractérise par la mauvaise qualité du travail réalisé et le bas prix de celui-ci. Je fais recoudre mes chaussures pour 1€, on me recolle 4 chaises en bois pour 10€ etc...

Mais comment se vendre alors qu'il y a tellement de concurrence ?? La pub sur son mur est encore le mieux: A vendre gateaux et tartes, photocopies et transcriptions, réparation de carburateur Ford (et rien d'autre)...

Et puis des fois on trouve des trucs assez loufoque comme la photo qui illustre ce petit article... l'écriteau bleu dit: "vends glaces et applique injections"

C'est ce qu'on appelle de la polyvalence !!

Les pénuries

C'est quoi une pénurie ?

Chose impensable pour un français moeyn, une pénurie c'est quand un produit vient à manquer au niveau national. Par exemple: lors du blocage des routiers de 1993, je me souviens qu'il y avait eu une pénurie d'essence et par conséquent rationnement de celle-ci.

Comment arrive une pénurie ?

A mon humble niveau j'en sais trop rien. En (mauvais) apprenti économiste, je dirai que cela est le résultat de 2 situations: une demande extrèmement supérieure à l'offre et une offre minime voire inexistante. Le cas de la demande supérieure à l'offre fait augmenter les prix. mais si en plus l'offre est quasi inexistante...

Comment se tarit l'offre ?

Je vais parler du cas vénézuelien: il paraît que c'est à cause des grands patrons qui accaparent les denrées alimentaires dans de grands hangars tenus secrets. Et parfois, les autorités locales confisquent plusieurs dizaines voire centaines de tonnes de lait en poudre, de sucre ou de viande. une autre théorie consiste à dire que le contrôle de change imposé empeche les importation et comme le pays ne produit que du pétrole, il y a des pénuries de tout ou presque. Je crois que la vraie raison est un amalgame des deux théories.

Ça ressemble à quoi une pénurie ?

Regardez ces photos:

1. le rayon où il y avait de l'huile

2. Le rayon où il y avait du sucre

3. Le rayon où il y avait du poulet

4. le rayon où il y avait de la viande

5. Le rayon où il y avait du papier toilette et essuie-tout

6. Le rayon où il y avait le lait et les oeufs

Reconvertion monaitaire

Voilà un autre thème qui a fait couler pas mal d'encre. Mais le sujet est connu pour les français puisqu'il s'agit seulement de retirer 3 zéros au Bolívar actuel pour éviter de voir des montants absurdes comme ceci (mon salaire d'il y a un an):





Un million deux cent... wow ! Premiere fois de ma vie que j'étais millionnaire !!

Mais maintenant il faudra s'habituer à ne recevoir que 1.200 bolívars "forts" puisque telle est la dénomination du nouveau bolívar.

Ça devra pas être trop dur à intégrer... m'enfin !

Je vous épargne l'argumentation du gouvernement qui résume ce changement en un raisonnement simple: un bolívar fort, une économie forte, un pays fort !!

On a en déjà parlé: le reggaeton...

Je plante le décor, puisque c'est important quand même.

Nous sommes en août dernier. Une collègue de ma femme profite de son ascension comme juge pour célébrer son mariage dans une ville voisine. Sont invités plusieurs collègues et quelques huiles tout de même : juge recteur, juges pénal et civil... bref, du beau monde.

Maintenant regardez cette vidéo:




Et devinez quoi ? Les 3 ou 4 gamines présentes ici sont les filles de ces dites "huiles" locales qui fières de leur progénitures ont fait vidéos et photos pour éternaliser ce moment magique.

Déconcertant...

Le Hotdog facho...

Votre hotdog (perro caliente) vous le voulez comment ??? Avec une saucisse polonaise (polaco) ou avec une saucisse alemande (Aleman) ???

Vu en face de chez moi lors d'une virée nocturne. En France je trouverai cela grave, ici je trouve ça marrant...

Réforme Constitutionnelle

Une fois n'est pas coûtume, ce n'est pas un billet politique mais plutôt informatif.

Vous avez sûrement lu ici et là que le Président Chávez a proposé un referendum sur sa proposition de réforme de 33 articles de la Constitution. Puis le "peuple" -essentiellement ses fidèles militants- ont ajouté une seconde liste d'articles que je n'ai pas encore réussi à me procurer.

L'intérêt de la Réforme réside dans la proposition du Président, tant les autres articles sont anecdotiques: l'un d'entre-eux suggère de ne plus appeler Caracas la Reine du Guatire mais la fille du Guatire puisque l'idée de Royauté est opposée à la notion venezo-venezuelienne du socialisme.

Le contenu ?? Grosso-modo, il s'agit d'affirmer le socialisme bolivarien à tous les niveaux de la république: redécoupage politique, territorial, ajout de nouvelles formes de propriété, limitation de la propriété privée ("limitée aux bien de consommation et d'utilisation"...)

On fait la bascule à un système socialiste marxiste. Rien à voir avec le communisme paraît-il.

La proposition vient donc réformer la Constitution créée de toutes pièces par le même Président Chavez en 1999 et qui se voulait "La Meilleure Constitution au Monde". Elle prévoyait par exemple l'impossibilité de briguer plus de 2 mandats pour un Président. La modification de cet article aussi entre dans la réforme.

Le point de vue des avocats constitutionnels est le suivant: puisque les articles modifiés touchent l'essence mème de la Constitution (on y redéfini l'état comme une état socialiste populaire par exemple), la réforme n'aurait pas lieu d'être et le Président devrait convoquer une Assemblée Constituante afin de rédiger une nouvelle Constitution.

Une des grandes craintes perceptible est la grande maléabilité de cette "nouvelle constitution" qui passe par le moyen d'une réforme. Il semblerait que les articles soient trop vagues et que les nouveaux concepts ne sont pas clairs. Ce qui auraient pour conséquence de nécessiter une série de Lois pour expliquer ces néologismes (propriété sociale...) qui pourraient changer le sens de la Constitution, et cela à volonté. Mais sans demander l'avis du peuple cette fois...

De l'autre côté, les pro-réforme estiment que le projet pour lequel le Président a si brillament été réélu arrive à un tournant crucial. L'approbation de la Réforme Constitutionnelle est la cerise sur le gâteau, elle doit faire basculer le pays vers le progrès et aidera le Venezuela à résoudre ses problèmes et ainsi devenir une puissance mondiale. Cette réforme concrétiserait tous les efforts des gens qui oeuvrent dans la nouvelle société bolivarienne. C'est aussi l'occasion de redonner le pouvoir au peuple et lui permettre de l'exercer. Après cette réforme, le pays ne pourra plus revenir en arrière. Et qu'y avait-il avant: la popérisation, la corruption, l'oligarchie et une gestion désastreuse du pays qui n'a fait qu'augmenter les inégalités raciales, culturelles et économiques.

En cherchant sur la Désencyclopédie j'ai trouvé une drôle de définition sur le Venezuela !!

Aux vues de la dévotion du peuple bolivarien, il semblerait que cette réforme sera approuvée lors du referendum du 2 décembre. Cela ne fait pas grand doute !

Pendant ce temps-là, l'opposition continue à essayer de se démener pour pouvoir dire non à cette réforme... mais les efforts sont vains, soyons sincères !

Toutefois, les rangs du Gouvernement ne sont pas aussi soudés que nous pouvions le penser puisqu'au 2ème jour officiel de la campagne, l'ancien ministre de la défense s'est prononcé contre la réforme. Le débat, la guerre médiatique et la campagne de dénigrement ne font que commencer !!!

El Dengue

C'est pas la raison de ma cyber-absence !! Les personnes avec qui je communique régulièrement savent bien pourquoi j'avais décidé de ne plus écrire jusqu'à nouvel ordre.

Puis quelques appels de cyber-lecteurs plus tard, d'amis inquiets etc... j'ai fini par ressortir la cyber-plume pour parler un peu du quotidien !

Le Dengue (je crois qu'en France on dit LA dengue) est une maladie tropicale appelée aussi "le petit palu" qui attaque le sang. Les plaquettes baissent dangeureusement et les globules blancs meurent. On se sent horriblement faible, on saigne, on vomit, on a de la fièvre, chaque muscle du corps vous rappelle son existence et les os donnent l'impression de tous vouloir se rompre en même temps... on ne peut pas voir la lumière du jour et le pire de tout ça : y'a pas de vaccin ni de manière de se protèger. Comble de malheur... il n'existe aucun médicament pour le soigner !


Seule manière de l'eradiquer : détruire les larves de moustiques (Aegyptu bidule...) au lance flamme et réduire considérablement les eaux usées qui s'accumulent dans les rues. Mais le phénomène est tellement épidémique ici, que le gouvernement n'arrive pas à suivre et demande donc aux gens de participer eux même à cette éradication. Quel doux rêve.


Ce message à caractère informatif ("c'était vraiment très intéressant", me direz-vous en fan de Canal+) n'a qu'un seul but: touristes, n'oubliez pas votre repellent et puis priez pour que ce moustique-là ne vous pique pas. Y'a peu de chance que ce soit le cas, mais si vous avez la chance de ma tante, il vous cherchera entre tous pour vous piquer VOUS ! Et là... à part un voyage à Lourdes...


Oui, mais je l'ai en ce moment et j'en suis pas mort. Il suffit de prendre du doliprane toute la journée (surtout pas de l'aspirine = mortel !!) et de se reposer. C'est un peu comme la varicelle etc.


Je suis aujourd'hui d'ailleurs dans ce que j'appellerai mon 1er jour "post-dengue". Rien d'officiel vu qu'on sort du labo et qu'il faut attendre les résultats des plaquettes (j'avais 150.000 y'a quelques jours) et des leucocytes (3100). Si ces indicateurs montent, alors je suis sauvé (lol) !!


Sinon bah va falloir que je me mette à la biologie et trouver une cure contre le dengue !!

Moi qui voulais commencer par le cancer...


PS: bientot les photos de mon voyage en voiture à travers le pays (Pto Cabello, Barquisimeto, Quibor, Coro, Chichiviriche, Maracaïbo, Gran Sabana)